Si vous aimez Robert Holdstock et sa forêt de Mythagos, nul doute que vous apprécierez La forêt d'Envers-Monde de Thomas Burnett Swann qui vient d'être rééditée après sa fameuse trilogie du Minotaure. Une histoire d'exploration et de quête au travers d'une mystérieuse forêt oubliée qui abrite un monde étrange peuplé de créatures plus ou moins mythologiques et, pour certaines d'entre elles, lubriques… Ce récit situé dans l'Angleterre du XVIIIe siècle est suivi d'une autre histoire, Les dieux demeurent, ancrée dans l'Antiquité. Les premiers chrétiens y sont encore confrontés à des rituels païens qui ne renient pas la Chair… Là aussi, il s'agit d'un périple qui nous entraîne du coeur de l'Empire Romain avec Constantin à la Perfide Albion dans la fameuse forêt qui déploie toute une faune iconoclaste pour assurer sa survie…
Laurent Diouf
Thomas Burnett Swann, La forêt d'Envers-Monde (Folio SF, 2006)